The Canadian Criminal code 718.2:
A court that imposes a sentence shall also take into consideration the following principles:
(a) a sentence should be increased or reduced to account for any relevant aggravating or mitigating circumstances relating to the offence or the offender, and, without limiting the generality of the foregoing,
(i) evidence that the offence was motivated by bias, prejudice or hate based on race, national or ethnic origin, language, colour, religion, sex, age, mental or physical disability, sexual orientation, or any other similar factor,
If you'd like to read more about the rationale behind hate law provisions in the Criminal Code, here's a lengthy (50 page) PDF. On page 10 of particular interest:
The main distinguishing feature with hate crimes is that such offences include a specific motivating factor not found in other crimes.
Now, some mean spirited citizens have suggested that these provisions are mainly about "sticking it to whitey", but certainly there's few cases more clearly falling in to the definitions and rationales above that Aqsa Parvez's murder -- "honor killing" -- (allegedly) by her father for refusing to wear the strict public symbols of Islam.
If this not a factor in sentencing, then this case should be Exhibit A why this provision needs to be struck from the Criminal Code.

